机械和移动设备是现代自动化行业所有领域的重要组成部分，但当工作环境中存在潜在爆炸性时会发生什么？ 

所有运动控制都会产生摩擦力，并且在足够大的范围内，可以提供热量或点火源。一个简单的开关可以被视为潜在的点火源。因此，机械和设备OEM必须使用经过测试，评定和认证的运动控制组件以便安全使用。 工作场所的爆炸性环境可能由易燃气体，雾气或蒸气或可燃粉尘引起。如果有足够的物质与空气混合，那么它所需要的只是点火源引起爆炸。

ATEX指令

ATEX指令，即欧洲委员会采用的“潜在爆炸环境用的设备及保护系统”(94/9/EC)指令。这个指令覆盖了矿井及非矿井设备，与以前的指令不同，它包括了机械设备及电气设备，把潜在爆炸危险环境扩展到空气中的粉尘及可燃性气体、可燃性蒸气与薄雾。

该指令拟用于潜在爆炸危险环境的设备的制造商，应用ATEX指令条款并贴附CE标志，不用考虑应用其他更多的要求就可以在欧洲任何地方销售其防爆设备。ATEX指令根据可能发生危险爆炸性环境的区域进行划分。

概括的说，应用该指令有三个前提条件：

(1) 设备一定自身带有点燃源；

(2) 预期被用于潜在爆炸性环境（空气混合物）；并且

(3) 是正常的大气条件下。

该指令也适用于安全使用必需的部件，以及在适用范围内直接对设备安全使用有利的安全装置。这些装置可以在潜在爆炸性环境外部。

ATEX94/9/EC指令根据潜在爆炸环境分为三类别：

• 持续或长期出现（Gas Zone 1）

• 偶尔可能在正常操作中发生，通常每年10-1000小时（Gas Zone 1）

• 在正常操作中不太可能发生，但如果确实发生，它将持续一年不超过10小时的时间（Gas Zone 2）

如果设备被用于0、1或2区，则类目数字后跟一字母G（气体、蒸气/薄雾）：

如果设备被用于20、21或22区，则类目数字后跟一字母D（粉尘）：

                                                                                           指定运动控制解决方案

ATEX认证合格评定

拟用于潜在爆炸性环境的设备和保护系统向欧洲共同体市场投放之前，为了贴附CE标志，制造商必须使其产品按照ATEX指令规定的合格评定程序接受合格评定。指令要求制造商或制造商在欧洲共同体内设立的代理将产品向欧共体市场投放时,必须起草合格声明,它是合格评定程序的一个组成部分。

CE标志

CE标志是强制性标志，符合ATEX指令的所有条款的产品必须贴附CE标志。因此，防爆产品贴附了CE标志是其符合ATEX指令的基本要求及已实施指令规定的合格评定程序的特殊证明。此外，成员国必须采取适当措施保护CE标志。

ATEX认证的意义

应用ATEX指令条款并贴附CE标志的制造商，他们拟用于潜在爆炸危险环境的设备不用考虑应用其他更多的要求就可以在欧洲任何地方销售。这是快速进入有4亿5千多万公民的世界上最大的单一市场的有效方法。所以欧洲ATEX防爆指令的实施，促进了潜在爆炸性环境用设备及保护系统在欧洲市场的贸易流通，为确保人身健康及财产安全提供了保障，这对制造商、用户和最终消费者都有利。并且，不论采用老方法还是今后采用新方法防爆指令，都对建立欧洲内部单一市场、消除贸易技术壁垒、保证拟用于潜在爆炸危险环境的设备在其成员国间自由流通具有重大贡献。密切关注ATEX指令的发展变化,熟悉它的实施方法,对如何采用ATEX指令使防爆产品进入欧洲市场具有重要意义。